Ý thứ hai tôi muốn trao đổi là, nếu như "tự vẫn" là subset của "tự tử" theo như bác ndthien đã nói, thì bác tuquy cho rằng có thể dùng từ "tự vẫn" thay cho "tự tử" trong trường hợp trên theo tôi là không đúng.Vì ở đây, "nhảy cầu tự tử" là nó thuộc "tự tử" nhưng nó là "tự trầm" chứ không phải "tự vẫn". Tôi nói thế không biết có rõ ràng không

Chào bác ndthien,

Tôi chưa tra Hán-Việt từ điển, nhưng nếu tự_vẫn = "tự lấy dao đâm vào cổ chết", tự_trầm = "tự nhảy xuống nước (sông, hồ,...) chết", tự_giảo = "tự thắt cổ chết" thì tự_vẫn, tự_trầm vẫn là tự_chết/tử hay tự_vẫn, tự trầm is-a tự_tử hoặc là tự_vẫn, tự trầm là subset/subclass của tự_tử (tôi dùng từ is-a & subclass cho các bác CNTT dễ hình dung) nên dùng tự_vẫn thay cho tự_tử trong trường hợp không thừa từ thì vẫn đúng.

Từ trước tới chừ tôi cứ nghĩ tự vẫn = tự tử.